Twoja Europa - Praca i Studia za granicą oraz Unia Europejska

Praca we Włoszech – umowa, urlop, wynagrodzenie

27.06.2009 Autor: Anna Maria Sierpińska[ 6 komentarzy ]


Źródło: stock.xchng

Urlop we Włoszech: na plaży

Urlop we Włoszech: na plaży
Źródło: stock.xchng

W Wenecji

W Wenecji
Źródło: stock.xchng

Co prawda zarobki w Italii nie są zbyt wygórowane, ale bardzo łatwo znaleźć tu pracę zwłaszcza w sezonie letnim. Najwięcej pracy jest w turystyce i w rolnictwie przy zbiorach owoców, warzyw. Zanim, jednak zdecydujemy podjąć pracę we Włoszech, warto zapoznać się bliżej z obowiązującymi tam warunkami pracy.

Umowa o pracę


Zgodnie z włoskim prawem, pracownicy obcokrajowcy muszą być zatrudnieni na takich samych warunkach jak Włosi. Prawo pracy we Włoszech regulują przepisy kodeksu cywilnego Codice Civile – Księga Piąta „O pracy” art. 2060-2642 z 1942 r. z późniejszymi zmianami. Warunki pracy określone są przez zbiorowe kontrakty pracy CCNL (Contratto Colletivo Nazionaledi Lavoro) dla poszczególnych 14 sektorów działalności zawodowej: rolnictwo, chemia,mechanika, tekstylia, żywność i przemysł rolny, budownictwo, poligrafia i rozrywka, handel, transport, kredyty i ubezpieczenia, firmy usługowe, administracja państwowa, instytucje prywatne, inne. Poza tym każdy z sektorów jest dodatkowo podzielony na kategorie, np. sektor budowlany: cementową, kamieniarską, drewnianą, budowlano-rzemieślniczą, budowlano-przemysłową itp. Szczegółowe informacje na ten temat możemy znaleźć na stronie internetowej: www.cnel.it. Każdy pracownik legalnie zatrudniony we Włoszech ma prawo do pisemnej umowy o pracę. Zazwyczaj umowa o pracę jest podpisywana na czas określony lub nieokreślony. Umowa o pracę, na czas określony lub nieokreślony może być poprzedzona okresem próbnym. W przypadku umowy na czas określony to może być ona zawarta tylko jeden raz, za zgoda pracownika, a także, gdy pierwsza umowa była zawarta na okres krótszy niż 3 lata; tylko wtedy, kiedy całkowity czas obowiązywania umowy, razem z jej jednorazowym przedłużeniem, nie powinien przekroczyć 3 lat. W ciągu 5 dni od momentu podjęcia pracy przez pracownika, pracodawca powinien przedstawić mu kopię podpisanej umowy. Umowa o pracę powinna zawierać takie elementy jak: termin na jaki umowa została zawarta, czas pracy, stanowisko, zakres czynności, wynagrodzenie, prawo do urlopu wypoczynkowego, sposób rozwiązania umowy o pracę, dane pracodawcy.

Czas pracy


Średni tydzień pracy w Italii wynosi 40 godzin, chyba że CCNL przewiduje niższy limit na korzyść pracownika. Czas pracy nie może przekroczyć 48 godzin w okresie 7 dni włączając w to nadgodziny (40 godz. pracy/tydzień + maksymalnie 8 nadgodzin). Nadgodziny nie mogą przekroczyć 250 godzin rocznie. Zazwyczaj praca w nadgodzinach regulowana jest umową zbiorową lub umową pomiędzy pracodawcą i pracownikiem. Po sześciu godzinach pracy pracownikowi ma prawo do przerwy. Poza tym pracownikowi przysługuje 11 - godzinna przerwa w 24-godzinnym okresie rozliczeniowym oraz prawo do jednego dnia wolnego w tygodniu. Za pracę nocną uważa się pracę, która jest wykonywana non-stop przez 7 godz. i obejmuje godz. 24.00-5.00. Zazwyczaj praca we Włoszech rozpoczyna się o godzinie 9.

Urlop


Każdy pracownik zatrudniony legalnie we Włoszech ma prawo do płatnego urlopu wypoczynkowego, którego wymiar wynosi 20 dni. Dodatkowo każdy pracownik ma prawo do 10 dni świątecznych wolnych od pracy. Podkreślić należy, iż urlopu wypoczynkowego nie można zastąpić odszkodowaniem z tytułu niewykorzystanego urlopu. Wyjątek stanowi sytuacja, kiedy stosunek pracy wygasa, to pracownik ma prawo do ekwiwalentu. W przypadku ciąży, pracownicy przysługuje 5 miesięcy urlopu macierzyńskiego i może go rozpocząć już 2 miesiące przed porodem. W czasie trwania urlopu macierzyńskiego, kobieta otrzymuje świadczenie równe 80% miesięcznego wynagrodzenia. We Włoszech urlop wychowawczy trwa pół roku, mogą z niego skorzystać oboje rodziców. Urlop wychowawczy jest płatny i wynosi 30% wynagrodzenia pracownika. Pamiętać należy, że trzeba go wykorzystać przed osiągnięciem przez dziecko wieku 8 lat.

Święta państwowe, wolne od pracy:
  • Nowy Rok,
  • Święto Trzech Króli (6 stycznia),
  • Dzień Wyzwolenia (25 kwietnia),
  • Poniedziałek Wielkanocny,
  • Dzień Pracy (1 maja),
  • Dzień Republiki (2 czerwca),
  • Ferragosto (15 sierpnia),
  • Dzień Wszystkich Świętych (1 listopada),
  • Niepokalane Poczęcie (8 grudnia),
  • Boże Narodzenie (25 grudnia),
  • Dzień Świętego Stefana (26 grudnia),
  • Święta lokalnych patronów.

Wynagrodzenie


Włochy nie mają wyznaczonej ustawowo płacy minimalnej. Minimalne wynagrodzenie jest określone przez zbiorowe kontrakty pracy. Poszczególne składowe wynagrodzenia ustalane są na podstawie zbiorowych kontraktów pracy. Wynagrodzenie miesięczne otrzymują urzędnicy, pracownicy wyższego szczebla, i tylko w niektórych sektorach robotnicy. Większość robotników jest wynagradzana na podstawie efektywnie przepracowanych godzin. Zgodnie z większością CCNL pracownikom przysługuje 13-te (w grudniu) i 14-te (w czerwcu) uposażenie. Za pracę w dni świąteczne pracownicy otrzymują podwójną stawkę wynagrodzenia. Praca w nadgodzinach jest wynagradzana dodatkowo np. dla branży mechanicznej:
  • pierwsze dwie nadgodziny + 25%, następne + 35%;
  • przy pracy zmianowej w święta + 55%;
  • przy pracy zmianowej w nocy w święta + 75%.

Przeczytaj więcej na ten temat w artykułach:
Włochy - formalności przy zatrudnieniu, własna działalność
Praca we Włoszech - podatki, ubezpieczenie społeczne


...

Odsłon: 21312 | ranking >>


Komentarze: 6 Dodaj komentarz

Komentarze do artykułu Praca we Włoszech – umowa, urlop, wynagrodzenie:

Komentarz

agata ligezka

2009-09-28, 23:12

Bardzo praktyczne porady,i bardzo pomocne


Komentarz

gea

2011-06-18, 14:14

To jest dla włochow ,a nie dla polaka


Komentarz

gea

2011-07-12, 10:13

ORZNĄ KAŻDEGO TRZEBA PRZEPRACOWAC PODZIĘKOWAĆ,I IŚĆ DO SYNDYKATU PO KASE ZA NADGODZINY


Komentarz

polako

2011-08-08, 19:33

chcialbym wiedziec jaka jest minimalna stawka w branzy BUDOWLANEJ


Komentarz

hubert

2011-08-14, 23:20

czy ktoś mógłby mi powiedzieć ile trzeba płacić podatku? jak to robić? jak jest się zadtrudnionym jako domestico? nigdzie nie można tego znaleźć. proszę o pomoc.


Komentarz

jacek

2015-03-02, 17:34

Uwaga! baza ofert pracy dla nauczycieli włoskiego w w Łodzi! Odwiedz http://preply.com/pl/lodz/oferty-pracy-dla-nauczycieli-języka-włoskiego



Powiadamiaj mnie o nowych wypowiedziach do tego artykułu

Nie chcesz przepisywać tych słów? Zarejestruj się! (lub Zaloguj)


* pole obowiązkowe

-

Autor artykułu:

Anna Maria Sierpińska Anna Maria Sierpińska Wyślij wiadomość | Zaproś do znajomych
Więcej artykułów autora >>

- Dziennikarstwo obywatelskie - dołącz do redakcji

Wiadomości z Europy i UERSS Wiadomości z Europy

Promocja Portugalii na Web Summit 2016 w Lizbonie Nauka i Technologie Nowość Promocja Portugalii na Web Summit 2016 w Lizbonie

Wybory prezydenckie w USA - komentarze ekspertów

Komisja zaleca przedłużenie tymczasowych kontroli na granicach wewnętrznych

Sejm przyjął uchwałę w sprawie CETA

PiS nie poprze Donalda Tuska na drugą kadencję w Radzie Europejskiej

KE: postępowanie wyjaśniające ws. podatku od sprzedaży detalicznej w Polsce

więcej wiadomości z Europy >>

-

Oferty pracy za granicąRSS z ofertami pracy za granicą

Oferty pracy za granicą - przycisk Dodaj ofertę pracy za granicą

Pracownik produkcji - pakowacz 23.11.2017 Kraj: Niemcy

Pracownik rolny w Niemczech 13.11.2017 Kraj: Niemcy

Elektryk – Hamburg, Niemcy 21.11.2017 Kraj: Niemcy

Operator wózka widłowego z językiem niemieckim 15.11.2017 Kraj: Niemcy

zobacz wszystkie oferty pracy >>

-

Szkolenia i kursy unijneRSS wydarzenia w Europie

Szkolenia unijne - banner Dodaj ofertę szkolenia

zobacz wszystkie oferty szkoleń >>

-

Forum europejskie - dyskusje...

Ogłoszenia wszelkieSexi randki pisze: Szukasz ciekawych portali randkowych lub kamerek online? Porad jak optymalnie ustawić >> 10.11.2017 16:50     Ogłoszenia wszelkie

Ogłoszenia wszelkieNajlepsza konferencja controllingowa w Polsce już 22 listopada w Warszawie! Akademia Controllingu Sp. z o.o. pisze: Już 22 listopada zapraszamy na 45 edycję bezpłatnej konferencji „Jak prawidłowo >> 09.10.2017 11:42     Ogłoszenia wszelkie

Ogłoszenia wszelkieProgram do magazynu pisze: Jeżeli poszukujesz prostego i bezpiecznego oprogramowania, które umożliwi >> 29.08.2017 16:17     Ogłoszenia wszelkie

Ogłoszenia wszelkiewww.ubezpieczeniaoc.org.pl Bodix Perlo pisze: Kończy się wam ubezpieczenie oc, ac i nie chcecie przepłacać. Zapraszam na >> 17.08.2017 10:13     Ogłoszenia wszelkie

Ogłoszenia wszelkieKierowca CE – przyczepa z dźwigiem – 2600 do 3200 € LUKSMANN pisze: LUKSMANN poszukuje kandydata do pracy w niemieckiej firmie transportowej na stanowisko: Kierowca >> 14.04.2017 11:29     Ogłoszenia wszelkie

więcej grup dyskusyjnych >>

-

Ostatnio komentowane

Erasmus w Coimbrze, czyli co warto wiedzieć przed... Erasmus w Coimbrze, czyli co warto wiedzieć przed... Karal Krzemyk: Sam być się tam wybrał ! Mam nadzieję, że prędzej czy później takie widoki...

Boże Narodzenie na Węgrzech BELLA: fajna praca :)

Praca w Szwecji - zapotrzebowanie... Łukasz Podyma : Witam pracuje w kopalni odkrywkowej górnik eksploatacji złóż metoda odkrywkowej...

Życzenia świąteczne po angielsku... Andrzej: https://poangielsku.com/zyczenia-bozonarodzeniowe-po-angielsku.html

-

Kalendarz wydarzeń RSS wydarzenia w Europie

więcej wydarzeń >>

-


Wszystkie

Wybierz kraj:

x
Cała Europa Unia Europejska Albania Andora Austria Belgia Białoruś Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia Finlandia Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia Islandia Kazachstan Liechtenstein Litwa Łotwa Luksemburg Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szwajcaria Szwecja Turcja Ukraina Watykan Węgry Wielka Brytania Włochy