Polska i Niemcy - krótka historia pewnych sąsiadów
| 13.10.2011 | Autor: Monika Dec | [ 1 komentarz ] |
Gmach muzeum Martin - Gropius - Bau
Źródło: wikipedia,org
- Wybierasz się do Niemiec?
- Zarezerwuj hotel w Niemczech
- Wynajmij samochód w Niemczech
Polacy i Niemcy - dwa narody od tysiąca lat żyjące obok siebie. Wiele ich różni, ale sporo także łączy...
Pretekstem do prześledzenia historii tego sąsiedztwa jest wystawa w berlińskim muzeum Martin - Gropius - Bau. Ukazuje ona 1000 lat sąsiedztwa Polaków i Niemców. Sąsiedztwa trudnego, pełnego konfliktów, ale przecież nie zawsze tak było...
Każdy szanujący się uczeń wie, że w 1000 roku odbył się Zjazd Gnieźnieński. Było to nic innego jak spektakularne spotkanie władców dwóch sąsiadujących ze sobą państw. Cesarz Otton III przybył do Gniezna, aby odwiedzić grób Św. Wojciecha, który został zabity przez pogańskich Prusów na wschód od Łaby. Przy okazji spotkał się z polskim królem - Bolesławem Chrobrym. Lista zalet tej wizyty jest powszechnie znana...
Nie każdy jednak wie, że 13 lat po Zjeździe Gnieźnieńskim syn Bolesława Chrobrego - Mieszko II zawarł małżeństwo z siostrzenicą cesarza Ottona III - Rychezą.
Owa Rycheza wydaje się być przykładem tego, jak mogą krzyżować się losy Polaków i Niemców. Rycheza od 1025 roku mieszkała w Polsce, po śmierci męża przeniosła się do Nadrenii. W Berlinie można zobaczyć tablicę, z jej wizerunkiem. Obok niej znajduje się kontrowersyjny obraz Św.Wojciech Mirosława Bałki z 1987 roku. Ukazuje on zmaltretowane ciało, nad którym wisi topór. Z ran kapie krew w kolorze zielonym - kolorze nadziei ...
Pewnie zastanawiacie się, co autor miał na myśli. Otóż wystawa ukazuje relację między historią a sztuką. Dzięki niej możemy nie tyle poznać historię, ale spojrzeć na nią z innej perspektywy.
Niemiecki Die Zeit nazywa wystawę mądrym spektaklem. Jest ona swoistą podróżą po historii, po tych dobrych, ale też złych chwilach. Grozę i okrucieństwo budzą dzieła przedstawiające czasy I i II wojny światowej. Są jednak momenty milsze i to dla obu państw...
Nieświadomie dzielimy historię na tę naszą i nie naszą. Przypisujemy narodowość osobom i zdarzeniom. Czasem prowadzi to do istnego galimatiasu. Na przykład Mikołaj Kopernik. Dla nas jest on Polakiem, ale Niemcy uważają, że jednak był on jednym z nich....
Wystawa daje do zrozumienia, że niektórych postaci nie da się wpisać w jakiekolwiek ramy państwowości. Otóż Kopernik mieszkał na Warmii, studiował w Bolonii, a swoje największe dzieło O obrotach sfer niebieskich wydał w Norymberdze.
Podobnie jest z Witem Stwoszem. Znany jest on w obydwu krajach. Tworzył zarówno w Krakowie jak i w Norymberdze.
Komentatorzy z Die Zeit podkreślają, że wystawa nie przytłacza, za to w sposób ciekawy i przystępny ukazuje historię. Po raz kolejny okazuje się, że najlepszym sposobem na mówienie o historii jest sztuka.
Wystawę można oglądać w berlińskim muzeum Martin - Gropius - Bau do 9 stycznia 2012 roku.
Mieszko i Rycheza
Każdy szanujący się uczeń wie, że w 1000 roku odbył się Zjazd Gnieźnieński. Było to nic innego jak spektakularne spotkanie władców dwóch sąsiadujących ze sobą państw. Cesarz Otton III przybył do Gniezna, aby odwiedzić grób Św. Wojciecha, który został zabity przez pogańskich Prusów na wschód od Łaby. Przy okazji spotkał się z polskim królem - Bolesławem Chrobrym. Lista zalet tej wizyty jest powszechnie znana...
Nie każdy jednak wie, że 13 lat po Zjeździe Gnieźnieńskim syn Bolesława Chrobrego - Mieszko II zawarł małżeństwo z siostrzenicą cesarza Ottona III - Rychezą.
Owa Rycheza wydaje się być przykładem tego, jak mogą krzyżować się losy Polaków i Niemców. Rycheza od 1025 roku mieszkała w Polsce, po śmierci męża przeniosła się do Nadrenii. W Berlinie można zobaczyć tablicę, z jej wizerunkiem. Obok niej znajduje się kontrowersyjny obraz Św.Wojciech Mirosława Bałki z 1987 roku. Ukazuje on zmaltretowane ciało, nad którym wisi topór. Z ran kapie krew w kolorze zielonym - kolorze nadziei ...
Pewnie zastanawiacie się, co autor miał na myśli. Otóż wystawa ukazuje relację między historią a sztuką. Dzięki niej możemy nie tyle poznać historię, ale spojrzeć na nią z innej perspektywy.
Rajd przez historię
Niemiecki Die Zeit nazywa wystawę mądrym spektaklem. Jest ona swoistą podróżą po historii, po tych dobrych, ale też złych chwilach. Grozę i okrucieństwo budzą dzieła przedstawiające czasy I i II wojny światowej. Są jednak momenty milsze i to dla obu państw...
Kim jest Kopernik?
Nieświadomie dzielimy historię na tę naszą i nie naszą. Przypisujemy narodowość osobom i zdarzeniom. Czasem prowadzi to do istnego galimatiasu. Na przykład Mikołaj Kopernik. Dla nas jest on Polakiem, ale Niemcy uważają, że jednak był on jednym z nich....
Wystawa daje do zrozumienia, że niektórych postaci nie da się wpisać w jakiekolwiek ramy państwowości. Otóż Kopernik mieszkał na Warmii, studiował w Bolonii, a swoje największe dzieło O obrotach sfer niebieskich wydał w Norymberdze.
Podobnie jest z Witem Stwoszem. Znany jest on w obydwu krajach. Tworzył zarówno w Krakowie jak i w Norymberdze.
Warto zobaczyć
Komentatorzy z Die Zeit podkreślają, że wystawa nie przytłacza, za to w sposób ciekawy i przystępny ukazuje historię. Po raz kolejny okazuje się, że najlepszym sposobem na mówienie o historii jest sztuka.
Wystawę można oglądać w berlińskim muzeum Martin - Gropius - Bau do 9 stycznia 2012 roku.
Michał
2012-01-10, 19:20
Chciałbym zauważyć dwa błędy (lub źle zrozumiałem tekst).
1." Sąsiedztwa trudnego, pełnego konfliktów, ale przecież nie zawsze tak było..." - granica pomiędzy Koroną, a Niemcami była przez 500 lat najspokojniejszą granicą w Europie, więc jakiego trudnego i pełnego konfliktów?
2."Cesarz Otton III przybył do Gniezna, aby odwiedzić grób Św. Wojciecha, który został zabity przez pogańskich Prusów na wschód od Łaby. Przy okazji spotkał się z polskim królem - Bolesławem Chrobrym" - otóż Chrobry w owym czasie nie był jeszcze królem, a tekst przedstawia go jakby już przysługiwał mu ten tytuł.
Pozdrawia student historii