Don Kichot na Youtubie
| 04.10.2010 | Autor: Jan Bolanowski | [ 0 komentarzy ] |
Don Kichot pędzla Honoré Daumiera ok. 1868 r. - czy Don Kichot stanie się gwiazdą Internetu?
Źródło: Wiki Media
- Wybierasz się do Hiszpanii?
- Zarezerwuj hotel w Hiszpanii
- Wynajmij samochód w Hiszpanii
- Podobne tematy:
- Nabór do Hiszpańskiej Szkoły Dyplomacji trwa
- Google TV przesuwa swoją premierę w Europie
- Specjalistyczny słownik Leksyka.pl w iPhonie i iPadzie
- Hiszpania - inne artykuły:
- „Tak” znaczy „nie”, czyli kilka słów o europejskich dziwactwach
- "Młodsza" siostra Mona Lisy
- Hiszpania: Rajoy obiecuje zmniejszenie deficytu budżetowego w 2012 r.
Hiszpańska Akademia Królewska podjęła niecodzienną inicjatywę. Zaprasza chętnych z całego świata do wspólnego głośnego czytania Don Kichota i umieszczania filmów na serwisie Youtube.com
Najbardziej znana hiszpańska książka?
Miguel de Cervantes Saavedra wielkim pisarzem był, a Don Kichot jest jedną z najlepiej znanych postaci hiszpańskiej literatury. Wszystko to niewątpliwie prawda. Tematyka powieści Cervantesa jest szeroko znana na całym świecie, doczekała się wielu adaptacji teatralnych i filmowych. Postać podstarzałego rycerza atakującego wiatraki jest również częstym tematem filmów animowanych i książek dla dzieci. W powiedzeniu o „walce z wiatrakami” odcisnęła swoje piętno nawet na tak odległym do hiszpańskiego języku polskim. Cóż z tego, kiedy powieści o pełnym tytule „Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manchy” praktycznie nikt nie czyta? Zabytek literatury z początku XVII wieku liczy około tysiąca stron, a akcja jak na współczesne standardy rozwija się bardzo powoli.
Wspólne czytanie
Hiszpańska Akademia Królewska – instytucja stojąca na straży języka hiszpańskiego - rozpoczęła internetową kampanię mającą na celu popularyzację zarówno tego języka, jak i oryginalnej wersji przygód Don Kichota. Dzieło Cervantesa zostało podzielone na przeszło 2 tysiące krótkich fragmentów. Akademia zwróciła się do hiszpańskojęzycznych internautów z całego świata z prośbą o ich odczytywanie i zamieszczanie filmów na specjalnej stronie serwisu Youtube.com. Dario Villanueva – sekretarz Akademii, przyznał AFP, że język hiszpański nie zajmuje w Internecie należnego mu miejsca, a celem akcji jest próba zmiany tego stanu rzeczy.
Trudno określić, czy przedsięwzięcie to zakończy się powodzeniem. Z pewnością wykorzystanie serwisów społecznościowych do promocji siedemnastowiecznej literatury jest odważnym pomysłem. Wszyscy mówiący po hiszpańsku ochotnicy mogą dołączyć do akcji pod adresem www.youtube.com/elquijote.
Źródło:
www.bbc.co.uk
Poniżej film promujący akcję
