Wielojęzyczność w UE
| 30.07.2010 | Autor: Urszula Cimoch | [ 1 komentarz ] |
Flagi UE przy budynku Komisji Europejskiej.
Źródło: Wikimedia Commons
Znajomość języków obcych jest niezbędna przy staraniu się o pracę w firmach europejskich.
Źródło: SXC
- Podobne tematy:
- KE: polski satelita będzie nazwany imieniem ZOFIA!
- Czego uczą się mieszkańcy dawnego Bloku Wschodniego?
- W geście solidarności z wolną Białorusią - nauka języka białoruskiego
- Unia Europejska - inne artykuły:
- E-learning – efektywne nauczanie w Europie
- Grecja: Venizelos nie zgadza się na kontrolę budżetu
- Ratowanie Eurolandu, czyli Szczyt Rady Europejskiej
Jedność w różnorodności to motto UE. Dowiedzmy się w jaki sposób porozumiewają się zróżnicowani kulturowo Europejczycy i dlaczego warto uczyć się języków w Unii.
Języki europejskie stały się modne na całym świecie. W Nowej Zelandii utworzona została Akademia Języków Europejskich, która w przeciągu dwóch ostatnich lat, zdążyła wyedukować 3000 wyspiarzy. Amerykanie upodobali sobie Włochy, a Japończycy lgną do Berlina by tam, w najbardziej prestiżowych szkołach językowych chłonąć wiedzę na temat kultury i mowy Niemiec. A jak to jest z wielojęzycznością u Europejczyków?
Język to, przede wszystkim, forma komunikacji międzyludzkiej, zorganizowana według określonych konwencji.
W Unii Europejskiej mówi się 23 językami urzędowymi. Na ową różnorodność wpływ miały liczne wędrówki ludów oraz zmiany historyczne, np. upadek Cesarstwa Rzymskiego, który przyczynił się do procesu powstania języków romańskich – francuskiego, włoskiego i hiszpańskiego.
W 2003 roku, Komisja Europejska opublikowała „Wspieranie nauki języków obcych i różnorodności językowej”, jako plan zmotywowania obywateli UE do rozwijania umiejętności komunikacyjnych z sąsiadami. „Znajomość języka jest podstawą zrozumienia, zrozumienie natomiast, jest niezbędne do inspiracji różnorodnych kultur europejskich do podejmowania wspólnych przedsięwzięć”, czytamy na stronie Komisji. „Języki pomagają pokonywać własne ograniczenia i przekraczać granice państw, umożliwiając nam porozumiewanie się, współpracę oraz poruszanie się po Europie.”
Komisja Europejska podkreśla, iż znajomość języków obcych jest niezwykle istotna dla wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy. Co roku dziesiątki tysięcy firm traci możliwość zawarcia kontraktów tylko dlatego, że ich pracownikom brakuje kompetencji językowych oraz znajomości kultur. Firmy działające na arenie międzynarodowej muszą dostosować się do organizacji krajów sąsiadujących, a także skutecznie komunikować. Jakie są więc sposoby na zwiększenie kompetencji językowych w przedsiębiorstwach? Leonard Orban, członek Komisji Europejskiej odpowiedzialny za wielojęzyczność, trzy lata temu dokonał otwarcia nowego forum biznesowego poświęconego znajomości języków obcych. Celem grupy było znalezienie sposobu na zwiększenie kompetencji przedsiębiorstw w zakresie wielojęzyczności, a tym samym umożliwienie im wejścia na nowe rynki.
Umiejętności językowe mogą również zwiększyć możliwości zatrudnienia oraz mobilność pracowników. Sprawozdanie forum zawierające wyniki badań w tym zakresie, zostało przedłożone Komisji w lipcu 2008 roku.
Najczęstszym powodem, dla którego większość Europejczyków decyduje się na naukę drugiego języka jest sukces, zarówno osobisty jak i zawodowy.
Badania przeprowadzone przez sondaż Eurobarometr, zrealizowane przez TNS pod koniec 2005 roku, wykazały, iż
47% obywateli UE podejmuje naukę języków obcych w celu swobodniejszej komunikacji podczas egzotycznych wyjazdów na wakacje lub urlopu za granicą. 32% ankietowanych, jako główny powód podało pozyskanie lepszej posady, 27% - pracę za granicą.
Badania dowodzą również, że co drugi mieszkaniec UE mówi w co najmniej dwóch językach (łącznie z językiem ojczystym).
Według wyników sondażu, najczęściej używanym językiem w Unii, jest język angielski, którym posługuje się 47% populacji (określany jest on mianem „pierwszego języka obcego” w aż 16 krajach UE).
Tuż za angielskim, plasują się niemiecki (30%), francuski (23%), włoski (13%) oraz hiszpański (9%). Cała piątka uważana jest za najbardziej pożądaną we wszelkiego rodzaju przedsiębiorstwach europejskich. Język polski znalazł się na szóstym miejscu.
Czym jest język?
Język to, przede wszystkim, forma komunikacji międzyludzkiej, zorganizowana według określonych konwencji.
W Unii Europejskiej mówi się 23 językami urzędowymi. Na ową różnorodność wpływ miały liczne wędrówki ludów oraz zmiany historyczne, np. upadek Cesarstwa Rzymskiego, który przyczynił się do procesu powstania języków romańskich – francuskiego, włoskiego i hiszpańskiego.
Unia Europejska i jej wkład w naukę języków
W 2003 roku, Komisja Europejska opublikowała „Wspieranie nauki języków obcych i różnorodności językowej”, jako plan zmotywowania obywateli UE do rozwijania umiejętności komunikacyjnych z sąsiadami. „Znajomość języka jest podstawą zrozumienia, zrozumienie natomiast, jest niezbędne do inspiracji różnorodnych kultur europejskich do podejmowania wspólnych przedsięwzięć”, czytamy na stronie Komisji. „Języki pomagają pokonywać własne ograniczenia i przekraczać granice państw, umożliwiając nam porozumiewanie się, współpracę oraz poruszanie się po Europie.”
Języki ważne dla przedsiębiorstw
Komisja Europejska podkreśla, iż znajomość języków obcych jest niezwykle istotna dla wzrostu gospodarczego i tworzenia nowych miejsc pracy. Co roku dziesiątki tysięcy firm traci możliwość zawarcia kontraktów tylko dlatego, że ich pracownikom brakuje kompetencji językowych oraz znajomości kultur. Firmy działające na arenie międzynarodowej muszą dostosować się do organizacji krajów sąsiadujących, a także skutecznie komunikować. Jakie są więc sposoby na zwiększenie kompetencji językowych w przedsiębiorstwach? Leonard Orban, członek Komisji Europejskiej odpowiedzialny za wielojęzyczność, trzy lata temu dokonał otwarcia nowego forum biznesowego poświęconego znajomości języków obcych. Celem grupy było znalezienie sposobu na zwiększenie kompetencji przedsiębiorstw w zakresie wielojęzyczności, a tym samym umożliwienie im wejścia na nowe rynki.
Umiejętności językowe mogą również zwiększyć możliwości zatrudnienia oraz mobilność pracowników. Sprawozdanie forum zawierające wyniki badań w tym zakresie, zostało przedłożone Komisji w lipcu 2008 roku.
Statystyki – powody, dla których warto uczyć się języka obcego w UE
Najczęstszym powodem, dla którego większość Europejczyków decyduje się na naukę drugiego języka jest sukces, zarówno osobisty jak i zawodowy.
Badania przeprowadzone przez sondaż Eurobarometr, zrealizowane przez TNS pod koniec 2005 roku, wykazały, iż
47% obywateli UE podejmuje naukę języków obcych w celu swobodniejszej komunikacji podczas egzotycznych wyjazdów na wakacje lub urlopu za granicą. 32% ankietowanych, jako główny powód podało pozyskanie lepszej posady, 27% - pracę za granicą.
Badania dowodzą również, że co drugi mieszkaniec UE mówi w co najmniej dwóch językach (łącznie z językiem ojczystym).
Najpopularniejsze języki w Europie
Według wyników sondażu, najczęściej używanym językiem w Unii, jest język angielski, którym posługuje się 47% populacji (określany jest on mianem „pierwszego języka obcego” w aż 16 krajach UE).
Tuż za angielskim, plasują się niemiecki (30%), francuski (23%), włoski (13%) oraz hiszpański (9%). Cała piątka uważana jest za najbardziej pożądaną we wszelkiego rodzaju przedsiębiorstwach europejskich. Język polski znalazł się na szóstym miejscu.
elem16
2011-11-13, 15:15
Zdziwiła mnie wysoko pozycja języka polskiego. Ale artykuł mówi wszystko, bez znajomości angielskiego w dzisiejszym świecie nie istniejemy.