Matura z języka obcego - wywiad z ekspertem CKE
| 22.04.2010 | Autor: Piotr Anuszczyk | [ 0 komentarzy ] |
Matura z języka obcego to niemały stres, ale niezależnie od wybranego języka poziom trudności jest taki sam.
Źródło: sxc.hu
- Wybierasz się do Polski?
- Zarezerwuj hotel w Polsce
- Wynajmij samochód w Polsce
- Podobne tematy:
- Najlepsza inwestycja – języki obce!
- Czego uczą się mieszkańcy dawnego Bloku Wschodniego?
- Ucz się języków z AIESEC Univesity
- Polska - inne artykuły:
- Eksperci z 26 krajów dyskutują o kierunkach zmian w edukacji
- Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka - inwestycje w rozwój i technologie
- Rozpoczął się IV Europejski Kongres Gospodarczy
Lada dzień matury z angielskiego, francuskiego, rosyjskiego, niemieckiego... O maturze z języków obcych rozmawiamy z Ludmiłą Stopińską, ekspertką Centralnej Komisji Egzaminacyjnej.
Piotr Anuszczyk, TwojaEuropa.pl: Czy w ostatnich latach maturzyści radzili sobie z jakimś językiem szczególnie dobrze lub wyjątkowo słabo?
Ludmiła Stopińska – kierownik Wydziału Języków Obcych w Centralnej Komisji Egzaminacyjnej: Przygotowując arkusze egzaminacyjne bardzo nam zależy aby były one porównywalne. W ostatnich latach wyniki egzaminów dla poszczególnych języków były podobne. Bardzo nas to cieszy bo podobne wyniki oznaczają, że matury z różnych języków mają zbliżony poziom trudności.
Piotr Anuszczyk: Poziom języka wśród przyszłych studentów jest chyba szczególnie ważny dla uczelni wyższych. Czy ich przedstawiciele biorą udział w przygotowywaniu egzaminów maturalnych?
Ludmiła Stopińska: Oczywiście tym bardziej, że prace nad arkuszami egzaminacyjnymi wymagają zewnętrznych konsultacji. Recenzentami egzaminów są przedstawiciele różnych uniwersytetów m.in. Uniwersytetu Warszawskiego, UMCS w Lublinie, Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Uniwersytetu Łódzkiego. Dzięki temu uczelnie wyższe mają pewność, że zdanie matury z języka obcego gwarantuje odpowiedni poziom wiedzy przyszłego studenta.
Piotr Anuszczyk: Jaka część egzaminu sprawia uczniom największe problemy? Słuchanie, czytanie czy może gramatyka?
Ludmiła Stopińska: Obserwujemy tu pewną prawidłowość polegającą na tym, że zawsze nieco gorsze rezultaty są uzyskiwane w części poświęconej strukturom leksykalno–gramatycznym. Niestety gramatyka to coś czego trzeba się solidnie nauczyć. Ze słuchaniem i czytaniem jest nieco łatwiej pewnie z tego względu, że tutaj na co dzień często ma się kontakt z językiem obcym poprzez radio czy telewizję.
Piotr Anuszczyk: A jakie języki są najpopularniejsze wśród maturzystów, czy język angielski króluje niepodzielnie?
Ludmiła Stopińska: Rzeczywiście od lat angielski jest najpopularniejszym językiem obcym na maturze. Nie ma takiej komisji gdzie nie byłby numerem jeden. Ale co ciekawe do łask powraca język rosyjski. W ubiegłym roku w szkołach należących do OKE w Warszawie był to drugi najchętniej zdawany język po angielskim. W nauce języków widać wciąż dawne podziały historyczne. W okolicach Wrocławia zaraz po angielskim najpopularniejszy będzie niemiecki. Za to im dalej na wschód tym większym uznaniem cieszy się rosyjski. Natomiast w centrum Polski często wybierane są hiszpański i francuski. Przyczyna tego jest zapewne taka, że wiele liceów w centrum kraju prowadzi klasy dwujęzyczne właśnie z tymi językami.
Piotr Anuszczyk: Dziękuję za rozmowę.
Język angielski
6 maja (czwartek)godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język niemiecki
11 maja (wtorek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język hiszpański
12 maja (środa) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język rosyjski
14 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język łaciński i kultura antyczna
18 maja (wtorek) godz. 14 poziom podstawowy i poziom rozszerzony
Język francuski
19 maja (środa) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język włoski
21 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język kaszubski
21 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Języki mniejszości narodowych
21 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Terminy podano na postawie informacji CKE
Ludmiła Stopińska – kierownik Wydziału Języków Obcych w Centralnej Komisji Egzaminacyjnej: Przygotowując arkusze egzaminacyjne bardzo nam zależy aby były one porównywalne. W ostatnich latach wyniki egzaminów dla poszczególnych języków były podobne. Bardzo nas to cieszy bo podobne wyniki oznaczają, że matury z różnych języków mają zbliżony poziom trudności.
Piotr Anuszczyk: Poziom języka wśród przyszłych studentów jest chyba szczególnie ważny dla uczelni wyższych. Czy ich przedstawiciele biorą udział w przygotowywaniu egzaminów maturalnych?
Ludmiła Stopińska: Oczywiście tym bardziej, że prace nad arkuszami egzaminacyjnymi wymagają zewnętrznych konsultacji. Recenzentami egzaminów są przedstawiciele różnych uniwersytetów m.in. Uniwersytetu Warszawskiego, UMCS w Lublinie, Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Uniwersytetu Łódzkiego. Dzięki temu uczelnie wyższe mają pewność, że zdanie matury z języka obcego gwarantuje odpowiedni poziom wiedzy przyszłego studenta.
Piotr Anuszczyk: Jaka część egzaminu sprawia uczniom największe problemy? Słuchanie, czytanie czy może gramatyka?
Ludmiła Stopińska: Obserwujemy tu pewną prawidłowość polegającą na tym, że zawsze nieco gorsze rezultaty są uzyskiwane w części poświęconej strukturom leksykalno–gramatycznym. Niestety gramatyka to coś czego trzeba się solidnie nauczyć. Ze słuchaniem i czytaniem jest nieco łatwiej pewnie z tego względu, że tutaj na co dzień często ma się kontakt z językiem obcym poprzez radio czy telewizję.
Piotr Anuszczyk: A jakie języki są najpopularniejsze wśród maturzystów, czy język angielski króluje niepodzielnie?
Ludmiła Stopińska: Rzeczywiście od lat angielski jest najpopularniejszym językiem obcym na maturze. Nie ma takiej komisji gdzie nie byłby numerem jeden. Ale co ciekawe do łask powraca język rosyjski. W ubiegłym roku w szkołach należących do OKE w Warszawie był to drugi najchętniej zdawany język po angielskim. W nauce języków widać wciąż dawne podziały historyczne. W okolicach Wrocławia zaraz po angielskim najpopularniejszy będzie niemiecki. Za to im dalej na wschód tym większym uznaniem cieszy się rosyjski. Natomiast w centrum Polski często wybierane są hiszpański i francuski. Przyczyna tego jest zapewne taka, że wiele liceów w centrum kraju prowadzi klasy dwujęzyczne właśnie z tymi językami.
Piotr Anuszczyk: Dziękuję za rozmowę.
Terminy egzaminów maturalnych 2010
Język angielski
6 maja (czwartek)godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język niemiecki
11 maja (wtorek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język hiszpański
12 maja (środa) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język rosyjski
14 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język łaciński i kultura antyczna
18 maja (wtorek) godz. 14 poziom podstawowy i poziom rozszerzony
Język francuski
19 maja (środa) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język włoski
21 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Język kaszubski
21 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Języki mniejszości narodowych
21 maja (piątek) godz. 9 poziom podstawowy, godz. 14 poziom rozszerzony
Terminy podano na postawie informacji CKE
