Twoja Europa - Praca i Studia za granicą oraz Unia Europejska

Pasqua czyli Wielkanoc we Włoszech

01.04.2010 Autor: Helena Zimmer[ 0 komentarzy ]
Colomba - typowy wloskie ciasto wielkanocne

Colomba - typowy wloskie ciasto wielkanocne
Źródło: archivio fotografico www.pubbligraf.it

Przed Wielkanocą w wielu włoskich miasteczkach odbywają się misteria męki pańskiej, procesje, zabawy ludowe, zabarwione lokalnym kolorytem.

Przed Wielkanocą w wielu włoskich miasteczkach odbywają się misteria męki pańskiej, procesje, zabawy ludowe, zabarwione lokalnym kolorytem.
Źródło: Wikimedia

Wielkanoc all’ Italiano. Włochy podobnie jak Polska są krajem wychowanym w kulturze katolickiej. Każdy kraj ma jednak swoją wyjątkową tradycję świętowania Wielkanocy.

Wielkanoc to nie tylko choć przede wszystkim święto duchowe to także hołd oddany rodzącej się do życia po zimie przyrodzie.
Dzisiejsze włoskie podejście do tego święta najlepiej oddaje potoczne powiedzenie ”Święta Bożego Narodzenia z rodziną Wielkanoc z przyjaciółmi” ( Il Natale con i tuoi la Pasqua con chi Vuoi). Rzeczywiście gdy zapyta się młodych Włochów o tradycję bardziej mówi się o kuchni wielkanocnej niż o mistycznym, duchowym wydarzeniu. Całe szczęście, że w wielu miasteczkach nie zanikła tradycja obrzędowego świętowania Wielkanocy.

Wielki Post


Wielkanoc poprzedza tak jak w Polsce 40 dniowy post, a tydzień przed Wielkanocą w wielu miasteczkach włoskich odbywają się misteria męki pańskiej, procesje, zabawy ludowe, zabarwione lokalnym kolorytem. Na placach centralnych miasteczek odbywają się Rezurekcje. W Wielki Piątek w niektórych włoskich regionach o świcie kobiety idą do kościoła recytując modlitwę, przesuwają się po zimnej posadzce nagimi kolanami. Wiele z tych modlitw ma odległy rodowód sięgający czasów średniowiecza. Nocą tego samego dnia w blasku księżyca organizuje się procesje .
Wielkanoc jest preludium radości by podziękować Zmartwychwstałemu Chrystusowi.

Włoskie przysmaki na Wielkanoc


A, że Włochy to kultura jedzenia nie może zabraknąć wielkanocnych posiłków spożywanych w gronie znajomych, przyjaciół. Na wielkanocnym stole obowiązkowo baranina, która we Włoszech jest symbolem Wielkanocy. Odwiedza się znajomych ofiarowując jajka z czekolady oraz colombę – ciasto drożdżowe o formie naszej polskiej babki. Historia tego tradycyjnego ciasta bez którego nie ma świąt jest długa sięga bowiem VI wieku, kiedy ciasto to zostało zaproponowane oblegającemu Pavię władcy Longobardów. Tak jak i dziś była wówczas symbolem pokoju i radości. Włoskie dzieci nie znają tradycji czekoladowego zająca ale w niecierpliwości oczekują nadejścia niedzielnego poranka, kiedy będą mogły odkryć zawartość czekoladowej niespodzianki. Zwyczaj ofiarowywania jaj zakorzeniony jest w tradycji związanej z symboliką Wielkanocy czyli okresu w którym przyroda budzi się do życia po zimie. Jajko symbolizuje odnawiające się życie. Każdemu chcemy w ten sposób przekazać trochę radości.
Warto zwrócić uwagę na włoską wielkanocną obrzędowość.

Jajko w roli głównej


W niektórych miejscach odbywają się obrzędy z głównym bohaterem jajem wielkanocnym. Np. w Urbania prowincji Pesaro dzieci grają w grę zwaną Punta e Cul. Polega ona na zgromadzeniu grupki 20 dzieci w ogrodzie. Układają się w koło w którego środku znajdują się jajka ułożone w literę S. Rozgrywający ma prawo wybrać jak najtwardsze jajko. Gra polega na uderzaniu swoim jajkiem w jajko przeciwnika .Wygrywa ta osoba, której jajko jest najmniej obite. W Tredozio w prowincji Forli co roku odbywa się święto zwane La sagra e palio dell’uovo. Każdemu uczestnikowi zabawy oferowane jest kolorowe jajko na twardo, które będzie używane w konkursie bicia jaj wygrywa ten, kto pierwszy zbije jajko przeciwnika. Najbardziej spektakularne są jednak tzw. Derby Easter w czasie trzech minut zawodnicy mają za zadanie zjeść jak najwięcej jaj. Rekord wynosi 17. Innym obrzędem jest ukrywanie jaj w wielkim stogu siana znajdującym się na centralnym placu miasta. Zadaniem startujących w rywalizacji jest odnalezienie jak największej liczby jaj.
Na całym półwyspie są rozpowszechnione rytuały misteryjne. W Strettoia prowincji Lucci obchody Wielkiego tygodnia rozpoczynają się w Niedzielę Palmową gdzie przedstawia się przybycie Jezusa do Jerozolimy. W Wielki Czwartek w kościele św. Hippolita odbywa się inscenizacja obmycia nóg oraz ostatniej wieczerzy .W wielki piątek aktorzy odtwarzają ostatnią drogę Chrystusa w drodze na górę Kalwarię towarzyszy im tłum pątników, którzy odtwarzają poszczególne stacje drogi krzyżowej. W Wielką Niedzielę ten sam aktor, który odtwarza rolę Chrystusa celem upamiętnienia zmartwychwstania pojawia się w kościele w aplauzach radości wiernych.
Najbardziej malownicze są obchody świętego tygodnia na malutkiej położonej blisko Neapolu wysepce Procidzie. Obchody Wielkiego Czwartku i Piątku stanowią apogeum wielomiesięcznych przygotowań.

O zmierzchu w wielki czwartek odbywa się procesja dwunastu apostołów są to mnisi jednego z tamtejszych zakonów. W jednym z trzynastu kościołów odbywa się wyjątkowy obrzęd współbracia są odziani w kaptury i obmywają sobie stopy. Ukończeniem tego rytuału ma być procesja bracia zdejmują kaptury na głowę przyodziewają koronę cierniową w ręce biorą krzyże. Pozostali bracia podążają za wybranymi w skupieniu niosąc świece. Po procesji w Zakrystii wybranego Kościoła odbywa się ostatnia wieczerza gdzie spożywają posiłki z warzyw, ryb, jagnięcia, przaśnego chleba i wina. Najważniejszym momentem obchodów jest Wielki Piątek z pochodem tzw. procesją tajemnic organizowanym przez bractwo Truchini.
La pasquetta czyli poniedziałek wielkanocny uważany jest w całych Włoszech jako dzień rodzinny. To dzień uroczystych obchodów, które spędza się z rodziną i przyjaciółmi w zwyczaju jest tradycyjna wycieczka nad morze , piknik na trawie .Upamiętnia podróż jaką zmartwychwstały Jezus odbył z Jerozolimy do Emaus.
Czy spędzone we Włoszech czy w Polsce święta są czasem z najbliższymi, z dala od pośpiechu dnia codziennego przy wielkanocnym stole pachnącym wiosną, drożdżową babką. W jaskrawych kolorach radośnie z budzącą się do życia przyrodą.
Takich świąt wielkanocnych wam życzę.



...

Odsłon: 8858 | ranking >>


Komentarze Dodaj komentarz

Artykuł Pasqua czyli Wielkanoc we Włoszech nie został jeszcze skomentowany - bądź pierwszy!


Powiadamiaj mnie o nowych wypowiedziach do tego artykułu

Nie chcesz przepisywać tych słów? Zarejestruj się! (lub Zaloguj)


* pole obowiązkowe

-

Autor artykułu:

Helena  Zimmer Helena Zimmer Wyślij wiadomość | Zaproś do znajomych
Więcej artykułów autora >>

- Dziennikarstwo obywatelskie - dołącz do redakcji

Wiadomości z Europy i UERSS Wiadomości z Europy

Szwedzkie miasto Kiruna w trakcie przenoszenia Gospodarka Nowość Szwedzkie miasto Kiruna w trakcie przenoszenia

Prezydent Niemiec za Europejskim Dniem Bohaterów Walki z Totalitaryzmem

Wreszcie znamy wyniki wyborów

Klastry na TCI Global Conference

Wielka Brytania: Partia Pracy odbierze świadczenia imigrantom?

25 lat współpracy polsko-brytyjskiej - uroczysta gala w Warszawie

więcej wiadomości z Europy >>

-

Oferty pracy za granicąRSS z ofertami pracy za granicą

Oferty pracy za granicą - przycisk Dodaj ofertę pracy za granicą

Pracownik ogólnobudowlany 12.12.2014 Kraj: Francja

Kierowca CE – silos – Magdeburg 12.12.2014 Kraj: Niemcy

mechanik samochodowy 20.11.2014 Kraj: Niemcy Miasto: Westendorf

mechanik przemysłowy 12.12.2014 Kraj: Niemcy Miasto: Bawaria

zobacz wszystkie oferty pracy >>

-

Szkolenia i kursy unijneRSS wydarzenia w Europie

Szkolenia unijne - banner Dodaj ofertę szkolenia

zobacz wszystkie oferty szkoleń >>

-

Forum europejskie - dyskusje...

Oferty pracy w EuropieKonstruktor form LEGO Adecco Kraków pisze: Dla naszego duńskiego klienta – światowej klasy producenta najlepszych i >> 17.10.2014 23:23     Oferty pracy w Europie

Praca w NorwegiiKucharz Adecco Kraków pisze: Adecco Poland Sp. z o.o. należy do międzynarodowej korporacji Adecco S.A. - światowego >> 17.10.2014 23:13     Praca w Norwegii

Praca w NorwegiiHydraulik / Monter instalacji sanitarnych Adecco Kraków pisze: Aktualnie dla naszego klienta, międzynarodowej firmy z kapitałem zagranicznym, >> 17.10.2014 23:11     Praca w Norwegii

Ogłoszenia wszelkiePOLECAM OSTATNIA DZIAŁKA W CENTRUM POLSKI 3100M2 krzysztof Kasiński pisze: Witam Wszystkich mam do zaoferowania Państwu Ostatnia działka budowlana o pow. >> 18.09.2014 06:34     Ogłoszenia wszelkie

Fakturowanie w NorwegiiNorweski program do fakturowania Kamil Konsek pisze: Dzięki za pomoc:) masz firmę w NO? >> 26.07.2014 14:02     Fakturowanie w Norwegii

więcej grup dyskusyjnych >>

-

Ostatnio komentowane

Boże Narodzenie w Austrii Boże Narodzenie w Austrii Ja czyli Ja: Fajnie moze by©

Potrawy świąteczne w Niemczech Kubuś: A jednak w Niemczech tak jest :)

Boże Narodzenie w Anglii sadło: fajne

Boże Narodzenie w Anglii luki: cześć szymek!

-

Kalendarz wydarzeń RSS wydarzenia w Europie

Pszczyna i Bielsko - Biała , Polska, 20.12.2014 - 21.12.2014
Ostatnie koncerty zespołu TSA w Pszczynie i Bielsku – Białej

Berlin, Niemcy, 31.12.2014 - 31.12.2014
Historia Niemiec w obrazach

Niemcy, 01.01.2015 - 01.01.2015
Niemieckie miasto zaprasza do projektu

Warszawa, Unia Europejska, 27.03.2015 - 30.03.2014
3rd International Conference on Prehypertension and Cardio Metabolic Syndrome

Warszawa, Polska, 25.07.2015 - 25.07.2015
AC/DC w Polsce

więcej wydarzeń >>

-


Wszystkie

Wybierz kraj:

x
Cała Europa Unia Europejska Albania Andora Austria Belgia Białoruś Bośnia i Hercegowina Bułgaria Chorwacja Cypr Czarnogóra Czechy Dania Estonia Finlandia Francja Grecja Gruzja Hiszpania Holandia Irlandia Islandia Kazachstan Liechtenstein Litwa Łotwa Luksemburg Macedonia Malta Mołdawia Niemcy Norwegia Polska Portugalia Rosja Rumunia San Marino Serbia Słowacja Słowenia Szwajcaria Szwecja Turcja Ukraina Watykan Węgry Wielka Brytania Włochy